Był to bodaj pierwszy w Polsce serial dla młodych widzek i widzów, w którym główne karty w badassdom rozdają postaci kobiece, zarówno po jasnej, jak i ciemnej stronie mocy.
Po mieście grasuje kobieta ospa, jeśli byłeś niegrzeczny, zostawi na tobie ślad! Fabryka w kształcie żelazka góruje nad miastem, codziennie o tej samej porze wypuszczając w powietrze kłęby dymu. Młody chłopiec zostaje zaatakowany gitarą elektryczną, po czym z powstałego w ten sposób siniaka wyrasta dziwny róg. To miasteczko Mabase, gdzie nigdy nie dzieje się nic niezwykłego.
Odtąd „Odyseja” będzie błądziła po nieznanych światach aż trafi do królestwa Hadesa. Ciała członków załogi będą bez życia jak głazy. Ulissesie, ty, który ośmieliłeś się sprzeciwić naszej woli, poznasz, co to jest zemsta bogów.